馬泰拉-景點、地圖和觀光計畫。有哪些景點值得一看?哪裡可以停車?
本指南將向您展示馬泰拉的必遊景點,如何規劃1天、2天或3天的行程,停車地點,以及如何避免誤入ZTL區域。您還將找到景點地圖、預設步行路線、GPS座標、住宿和古蹟信息,以及探索薩西石窟的實用貼士。

馬泰拉—一座令人難以忘懷的城市
馬泰拉無疑是您訪問過的最動人的地方之一。 這是兩個之一 地球上最古老的 (!!!),不斷有人居住,但是……馬泰拉被人和上帝遺忘了。
當(90世紀中葉)世界各地的大學逐步淘汰第一代計算機,代之以更好更快的型號時; 當征服太空的工作如火如荼地進行時,馬泰拉的人們仍然住在……洞穴裡。 他們沒有電或水。 每兩個孩子中有一個死於分娩,XNUMX%的人口是文盲。
這是地球上唯一一個地方的居民可以說他們仍然住在 9 年前祖先居住的房子裡。
馬泰拉仍然散發著一些原始能量,並傳播給參觀這座城市的遊客。 即使不了解歷史,您也知道自己身處一個獨特且不尋常的地方。 儘管如此,它仍然值得一讀。 我保證,當以下事實與現實接觸時,您在訪問馬泰拉時會起雞皮疙瘩。

馬泰拉是如何誕生的?
人類早在西元前7000年就住在這裡。只有約旦的佩特拉古城的歷史比這裡更悠久。
該定居點建在溪流峽谷上方的軟岩中 格拉維納。 也許這兩種情況至關重要:靠近水源和鬆軟的岩石。 原始的工具足以在鬆軟的岩石上鑿出一個洞穴,讓你可以安全地居住在那裡。
薩索·卡維索(Sasso Caveoso)
最初的洞穴開鑿於山丘的上部,隨後的洞穴則越往下延伸。就這樣,後來的房屋逐漸融入之前的房屋之中,最終融為一體。通往地勢較低的房屋的階梯常常沿著其他建築的屋頂和立面蜿蜒而上。從遠處眺望這座城市,人們會立刻聯想到它像一個白蟻巢穴。這就是這座城市最初、最古老的部分——薩索卡韋奧索(Sasso Caveoso)的形成過程。
薩索·巴里薩諾(Sasso Barisano)
隨著時間的推移,由於岩石在一定高度逐漸硬化,可供建造更多房屋的空間開始變得有限。原始的工具也限制了在山坡下方建造更多房屋。因此,在山坡另一側的鄰近山谷中,人們挖掘了更多的洞穴。然後,從山頂向下,建造了更多的房屋。薩索巴里薩諾這座石頭城中較新的部分就是這樣形成的。

由於城市的兩部分石砌建築建造於不同時期,因此房屋的外觀也存在差異。在較古老的城區(薩索卡韋奧索),有些房屋只有立面,這些立面是在岩石中開鑿的洞穴入口處增建的。有些房屋甚至沒有立面,只有形狀像洞穴入口的開口。
在較新的部分(Sasso Barisano)有許多房屋,在坑口處添加了常規的石頭建築。
我在下面的馬泰拉地圖上標記了這兩個區的位置。

奇維塔
第三個城區名為奇維塔(Civita),坐落於分隔薩索卡韋奧索(Sasso Caveoso)和薩索巴里薩諾(Sasso Barisano)兩個山谷的山丘之上。奇維塔的建築更新,也更加宏偉。奇維塔與薩索卡韋奧索和薩索巴里薩諾共同構成了馬泰拉的薩西(Sassi),即老城區。整個老城區都值得探索。
鋼琴
薩西區以西是一片高原,皮亞諾區就坐落於此。它的名字顯然與它所在的平坦地形有關。這座城市的這一區域以平淡無奇、典型的義大利風格、毫不張揚的新建築為主。
吸引遊客前往馬泰拉的磁石當然是薩西石窟,但在薩西石窟成為驕傲的象徵之前,它曾多年是恥辱的象徵…
國恥
意大利南部的生活總是有著不同的節奏。 遠離主流,它起源於意大利北部。 南方一直在附近,但更貧窮,幾個世紀以來一直遙不可及。 對意大利南部貧困人口的刻板印像已經延續了幾個世紀,並反映在現實中。 南方的貧窮成為了標準,並沒有得罪任何人。 好吧,根本沒有人感興趣! 尤其是,意大利政府對此不感興趣。
南方的邊緣化最終達到了這樣的程度,隨著時間的推移,南方甚至成為了一個驅逐之地......
墨索里尼統治期間,意大利南部是他不便的反法西斯活動人士被強行送往的目的地。 其中一名被驅逐者是卡洛·萊維(Carlo Levi),他是一位意大利畫家和作家,職業是醫生。 在被迫流放期間,他有機會了解南方貧困的真實情況,並在10年後的1945年出版的《基督在埃博拉止步》一書中描述了這一情況。
在本書的一個開場場景中,路易斯(卡羅萊維的姐姐,也是一名醫生)前往馬泰拉,在那裡她必須蓋章才能見到她的兄弟。 路易莎走在馬泰拉的街道上,描述她所看到的。 所描繪的城市形象令人震驚和恐怖。 Mateara 的貧困程度難以想像,無法用語言比 Carlo Levi 更好地表達:
“因為天氣太熱,門是開著的。 路過的時候,我看了看裡面,裡面沒有窗戶,只有門提供空氣和光線。 有時甚至連門都沒有。 其中一人爬上樓梯並關閉了開口。 在那些黑暗的土牆洞裡,我看到了床、破爛的東西和破布。 地板上有狗、公羊、山羊和豬。 每個家庭都有一個這樣的坑可供使用,所有的人都睡在一起:男人、女人、孩子和動物。 兩萬人這樣生活。 無數的孩子。 在炎熱的天氣裡,在成群的蒼蠅中,在灰塵中,他們無處不在,要么赤身露體,要么裹著破布。 我從未見過如此悲慘的景象,但由於我的職業,我習慣於每天與數十名貧窮、患病和無人照顧的兒童打交道。 但我沒想到會有如此絕望的景象。 我看著孩子們坐在門口的淤泥裡,在陽光下,他們的眼睛半閉著,眼皮又紅又腫。 蒼蠅粘在受影響的眼睛上,孩子們感覺不到蒼蠅爬進眼窩。 這是沙眼。 我知道他是這裡的負責人,但在如此可怕的骯髒和痛苦中看到疾病令人心碎。 我還遇到了一些孩子,他們的臉上佈滿皺紋,就像飢餓的老人一樣,頭髮上長滿了蝨子和雜質。 他們大多數人肚子脹得很大,臉色發黃,患有瘧疾。 女人們看到我朝門外看,就邀請我進去。 於是我看到在這些黑暗、惡臭的山洞裡,孩子們躺在地上,身上蓋著一些破布,牙齒打顫,發燒了。 其他人又遭受了痢疾的侵襲。 一些蠟像表明這裡有比瘧疾更嚴重的疾病,也許是熱帶熱病,也許是黑熱病,即黑熱病。 那些憔悴的母親們也把營養不良的嬰兒抱在乾癟的胸前,和藹但陰沉地跟我打招呼。 在這烈日下,我有時有一種身處瘟疫肆虐的城市之中的感覺。 我朝著教堂越來越深,幾步之外就有一群孩子陪伴著我。 他們用我聽不懂的行話喊了一些話,我繼續走,他們一直在叫。 我以為他們要施捨,就停了下來,這時候我才聽出孩子們齊聲喊的幾個字:女士,給我們奎寧,女士,給我們奎寧! 我給他們分了一些零錢,這樣他們就可以買糖果,但這不是他們想要的,而是要奎寧。 我們終於到達了峽谷底部,看到了美麗的巴洛克風格的伊德里斯聖母教堂。 正是在那裡,我抬起眼睛,終於看到了整個馬泰拉。 這確實是一座真實的城市。 從這裡看去,所有像房子一樣的洞穴正面都是白色的,平坦的,門洞向遠處看去就像黑色的眼睛。 一座美麗如畫的城市。”

更改
卡洛·萊維的書改變了馬泰拉的歷史。 日復一日,她影響了更多的人。 最終,在出版三年後,它到達了幾十年來無人到達的地方:統治者的意識。 1948年,意大利政治家帕爾米羅·陶里亞蒂看到馬泰拉時,給它起了一個載入史冊的名字:“民族恥辱”。
又過了兩年,意大利總理阿爾西德·德加斯佩里才見到馬泰拉。 顯然,直接接觸當時這座城市的災變,會對他產生重大影響。
兩年後,即 1952 年,Sassi 的所有 15 名居民開始被強制重新安置在皮亞諾區新建的住宅區。
死城
所有居民都搬遷到新家,讓薩西突然空蕩蕩的,死了。 許多流離失所者,儘管生活條件好到無法比擬(自來水、電等),卻不知道如何適應新的生活方式。 習慣於大群生活(通常都在一個房間裡),他們沒有發現自己住在單獨的公寓裡,彼此分開。 一些居民離開了他們的新家,儘管有禁令,還是回到了薩西的岩坑。 然而,這是非法的。 已滅絕的 Sassi 定期由執法部門巡邏,返回的居民被送回新家。 為了使返回變得困難,房屋的入口和窗戶都被用木板封住並用螺栓固定。 薩西快要死了,在將近四年的時間裡逐漸惡化。
當時,空置建築的主要使用者是嬉皮士、藝術家和毒販。

聯合國教科文組織名單
1993年,馬泰拉被聯合國教科文組織列入世界遺產名錄。 薩西和岩石教堂公園被認為是洞穴(穴居人)定居點最傑出、最完整的例子。 這一事實導致了重大轉變,儘管不是立即發生的。 人們開始緩慢而費力地返回薩西。 然而,這一次的回歸併不是住在洞穴裡,而是對這些洞穴進行改造,創造出獨特的酒店、餐廳和美術館。
讓 Sassi 起死回生的過程花了很長時間。 當我在 2010 年第一次訪問馬泰拉時,Sasso Caveoso 看起來仍然像一座鬼城。 旅遊交通(即使是仲夏)很少。 10 年後的 2020 年訪問馬泰拉,您可以用肉眼看到差異。 儘管在 2020 年我不是在夏天而是在隆冬訪問馬泰拉,但這座城市還是擠滿了人。 空置和廢棄的建築物可以用一隻手的手指數數。 街上有很多人。 遊客在城市的每一個角落漫步,咖啡館和餐館都在滿負荷營業。
這是一個不同的、繁華的城市。

2019 年歐洲文化之都
今天馬泰拉正經歷著美好的日子。 它吸引著來自世界各地的遊客。 它已經變得出名和受歡迎,儘管它似乎並沒有一直過度擁擠。 這座城市有一個很棒的酒店基地,有極其大氣的住宿地點(我將在下面寫更多內容,描述我們的住宿,在那裡我們可以享受城市的瘋狂氛圍)。 在整個民居中,您可以找到許多酒吧和餐館,可滿足各種預算的遊客的需求。 我們用了便宜的,也用了稍微貴一點的。 從出售三明治的自動售貨機,到提供玻璃櫃外賣食品的快餐店,再到提供精緻菜單的餐廳。
馬泰拉的發展使其能夠在2019年自信地承擔歐洲文化之都的職責。 它可能有助於城市的進一步發展和……價格上漲。 它總是齊頭並進。 所以計劃去馬泰拉旅行是值得的。 它的受歡迎程度將繼續增長。 這是肯定的,所以越早越好(......而且更便宜)

淒美憂傷的美
走在馬泰拉的街道上,我的腦海中總是浮現出閱讀卡洛·萊維的描述時所產生的畫面。 莎西很美麗,獨特的美麗。 它無法與任何東西相比較。 我總是用我所有的感官來吸收它們。 我愛他們。 這是一個總是在我想再次訪問的目的地列表中名列前茅的地方。 了解它的歷史讓我對它的美麗更加感觸、更加強烈、更加深刻……它是令人心酸的,有時是悲傷的,但是……人們不應該誇大悲傷。
慶幸的是,我們生活在馬泰拉光芒四射、擁有力量、偉大力量的時代!

馬泰拉地圖和旅遊
在創建馬泰拉景點地圖時,我遇到了一個大問題。 這裡有太多值得推薦的地方,也有太多獨特的觀點,將它們全部放在地圖上是沒有意義的。 所以我只包括了關鍵的。 有些具有重要的歷史價值,有些則具有瘋狂的景觀和風景。 對主要地點的正確選擇使我能夠以這樣的方式引導路線,使其穿過城市最有趣的部分。 在路上,你會遇到許多地圖上沒有的很酷的物體。 真是太驚喜了! 睜大眼睛……經常回頭看(!!!),尤其是當您爬上城市的樓梯時。 你身後的景色將是壓倒性的,幾乎每走幾步就會發生變化。 我建議經常停下來。 不值得著急。
請注意:路線顏色是我自己設定的。我在野外標記的路線並沒有進行任何顏色編碼。

馬泰拉景點列表:
1. 聖阿戈斯蒂諾修道院旁邊的薩索巴里薩諾觀景台
2. 聖彼得羅巴里薩諾教堂旁邊的薩索巴里薩諾觀景台
3.帕隆巴羅倫戈
4. 阿西西聖弗朗西斯教堂
5. 蘭弗蘭基宮
6. Sasso Caveoso 觀景台(Belvedere di Piazza Giovanni Pascoli)
7. 馬爾夫聖露西亞教堂
8. Casa Grotta nei Sassi 住宅
9. 伊德里斯聖瑪麗教堂
10. 聖彼得羅卡沃索教堂
11. 馬泰拉大教堂(聖母德拉布魯納和聖尤斯塔奇奧大教堂)
12. 格拉維納藏橋
13. Madonna delle Tre Porte 石頭教堂
14. 聖法爾西奧內石頭教堂
15. Asceterio di Sant'Agnese(聖瑪利亞德爾阿爾科)
16. 安傑利聖母教堂
17. Murgia Timone 高原上的地下圓形房屋
18. 步道的有利位置和起點
19. San Nicola dei Greci 和 Madonna delle Virtù 的骶骨複合體
我把遊覽路線分成了三部分,並分別給它們上了不同的顏色:
- 紅色 – 圍繞城市進行基本步行,最美麗的古蹟,最美麗的地區以及城市的碎片和觀點。 這條路看起來很短,因為只有大約3公里。 然而,它充滿了景點和物體,你不能只是步行過去,而是必須花一些時間探索它們,你可以輕鬆地在上面度過一整天。 真的會有很多事情要做。
如果你清晨起得夠早,又恰好在夏季的馬泰拉,那時白晝很長,而且你精力充沛(記住,夏季馬泰拉酷熱難耐,步行並不輕鬆),你可以嘗試將這次徒步與格拉維納溪對岸的徒步結合起來(可以選擇綠色或藍色步道)。不過,我並不推薦這樣做。在我看來,這種方案毫無意義(過於費力),但我準備的行程安排中已經包含了這種可能性。
請注意,該路線已標記為紅色 是循環的形式。 多虧了這一點,從哪裡開始並不重要。 您總是會回到起點並看到所有景點 🙂 這個解決方案讓您可以自由選擇住宿地點。 因此,您可以選擇住在 Sassi 的任何地方,並且以任何方式探索整個城市都不會變得困難。
——綠色路線——徒步前往格拉維納溪的另一側,那裡有岩石教堂和洞穴。這條路線需要兩次攀登溪流從谷底流過的峽谷斜坡:一次是前往洞穴和教堂的途中,另一次是返回的途中。從起點出發,往返總距離約3公里。再次強調,在攝氏40度的高溫下上坡行走並非易事,所以不要指望能在短短一小時內走完這3公里。
–藍色路線– 這是前往石教堂的第二條路線,沿著一條不太顯眼、人也較少的步道。這條步道的長度與前一條路線相近(約3公里),但有一個顯著的區別:這條路線沒有橫跨格拉維納溪的吊橋。能否過河取決於目前的水位和水情,因此出發前請務必確認河道的通行狀況。在任何情況下,都不要將此路線視為吊橋的替代方案。
我認為遊覽馬泰拉的最佳行程至少需要兩天。有一天在城裡散步(紅色路線),第二天沿著一條小路走到格拉維納河的另一邊,此外,還可以乘車前往穆爾吉亞·蒂莫內高原上的地下圓形房屋(如下文第 17 點所述)。



馬泰拉景點
1. 聖阿戈斯蒂諾修道院旁邊的薩索巴里薩諾觀景台
該觀景台位於薩索巴里薩諾 (Sasso Barisano) 的主入口道路上。 流行明信片中的照片就是在這裡創作的。 框架或多或少如下圖所示。 景色很美。
附近的修道院和教堂建於1734世紀中葉,在XNUMX年的一次強烈地震中被毀,後來又被修復,以這種形式我們至今仍可以欣賞到。
巴里薩諾薩索觀景台,GPS坐標:
40°40’11.3″N 16°36’35.4″E
40.669817,16.609838- 點擊並設置路線

2. 聖彼得羅巴里薩諾教堂旁邊的薩索巴里薩諾觀景台
該視點位於前一個點附近。 然而,不值得迴避,因為儘管與前一個點很接近,但從這個地方看到的馬泰拉的景色卻完全不同,而且非常有趣。 這是另一個拍攝馬泰拉非常著名的畫面的地方,前景是聖彼得羅巴里薩諾教堂的塔樓(下圖中顯示了這個地方的經典畫面)。
聖彼得羅巴里薩諾教堂位於觀景台旁邊,是馬泰拉最大的岩石教堂。 在其地面下發現的第一批岩層可以追溯到 XNUMX 至 XNUMX 世紀。 教堂下部的房間設有特殊的壁龕,用於乾燥屍體。 這種死後的特權主要是為牧師保留的。
60世紀70年代和XNUMX年代,居民從Sassi中流離失所後,教堂內的大部分藝術品被盜或被毀。
巴里薩諾薩索觀景台,GPS坐標:
40°40’07.8″N 16°36’33.1″E
40.668834,16.609205- 點擊並設置路線

3.帕隆巴羅倫戈
Palombaro Lungo 是一個地下人工水庫。 馬泰拉有許多類似的水庫,它們創造了一座令人驚嘆的地下城。 所有水箱為城市居民構成了獨特的集水和儲存系統。 沒有他們,在如此炎熱乾燥的氣候下,這座城市就沒有機會發展,尤其是當人口開始超過數千人時。
Palombaro Lungo 是馬泰拉現有最大的水庫,並向公眾開放。 真的很值得親眼目睹。
坦克在下面 維托里奧·威尼托廣場下 它是由幾個先前存在的洞穴連接而成的(與洞穴連接相關的工程始於 XNUMX 世紀,幾乎持續到 XNUMX 世紀末)。
直到 1920 年建成後才不再需要 阿普利亞渡槽 (XNUMX世紀初世界上最大的建設項目之一)。 我在中寫了更多相關內容 關於萊烏卡的帖子.
值得注意的是,水庫是在柔軟且透水的凝灰岩中雕刻而成的。 那麼水箱是如何存水的呢? 水箱的牆壁上覆蓋著防水砂漿(cocciopesto),該砂漿是根據古老的配方製成的,以非常細碎的磚(或瓷磚)和熟石灰為基礎。
馬泰拉的居民通過兩個外部孔將小桶放入水箱中取水。
Palombaro Lungo 水庫入口 維托里奧威尼托廣場,GPS坐標:
40°40’00.9″N 16°36’23.4″E
40.666919,16.606502- 點擊並設置路線



4. 阿西西聖弗朗西斯教堂
這座美麗的巴洛克式教堂以阿西西的聖方濟各命名並非巧合。 教堂以這個名字命名,是為了紀念聖人 1218 年訪問馬泰拉。
教堂主體建於XNUMX世紀,之後又多次重建,直到XNUMX世紀才打造出美麗的巴洛克式外觀。 從那時起,教堂就沒有變化。
我們參觀期間(2020年),薩爾瓦多·達利的雕塑《超現實鋼琴》矗立在教堂前的廣場上。 這是藝術家作品展覽的元素之一,在2019年授予馬泰拉歐洲文化之都稱號的活動中展出。 在馬泰拉周圍漫步,您可以看到這位藝術家的三幅大型作品和大約 200 幅較小的作品。 好主意!
聖教堂阿西西的方濟各,GPS坐標:
40°39’55.3″N 16°36’33.4″E
40.665350,16.609268- 點擊並設置路線

5. 蘭弗蘭基宮
這座城市最美麗的建築之一。 建於 XNUMX 世紀下半葉,由大主教 Vincenzo Lanfranchi 委託建造,目的是作為一所神學院。 它目前是巴西利卡塔國家中世紀和現代藝術博物館的所在地。
它的建造引起了很多問題,因為建築物下面有很多空的岩間空間,而且建築物的地基不穩定。
蘭弗蘭基宮,GPS坐標:
40°39’47.3″N 16°36’36.7″E
40.663131,16.610206- 點擊並設置路線

6. Sasso Caveoso 觀景台(Belvedere di Piazza Giovanni Pascoli)
馬泰拉老城區的主要觀景點:Sasso Caveoso。 景色美麗而淒美,沿途可以拍一些照片。
喬凡尼·帕斯科利廣場觀景台,GPS坐標:
40°39’47.6″N 16°36’36.6″E
40.663231,16.610174- 點擊並設置路線

7. 馬爾夫聖露西亞教堂
Santa Lucia alle Malve 岩石教堂的歷史可以追溯到公元 XNUMX 世紀,通常被認為是馬泰拉最重要的教堂。 最初,它由三個中殿組成,但至今只有其中一個保留了教堂的形式。 隨著時間的推移,另外兩座被改造成公寓和倉庫。
這座教堂擁有精美的壁畫,其歷史可追溯至12世紀。值得注意的是,有些壁畫形狀完全相同,僅顏色不同。它們是用模板繪製的。先將模板放在牆上,再用浸過炭粉的布擦拭,勾勒出圖案的輪廓。其餘步驟不難想。
教堂內部給人一種瘋狂的印象,這可以在下面的短視頻中看到。
馬爾夫聖露西亞教堂,GPS 坐標:
40°39’47.7″N 16°36’44.5″E
40.663242,16.612350- 點擊並設置路線
8. Casa Grotta nei Sassi 住宅
顧名思義,這是一個住宅石窟,即馬泰拉典型的房屋,擁有特色設備,展現了 50 世紀 XNUMX 年代人們在這裡的居住條件。 這座房子是專門為遊客準備的,可以讓您更好地感受到過去幾年居民從 Sassi Caveoso 搬遷之前的氛圍。
Casa Grotta - 馬泰拉居民的傳統房屋,GPS坐標:
40°39’49.6″N 16°36’44.1″E
40.663774,16.612261- 點擊並設置路線
9. 伊德里斯聖瑪麗教堂
可能是馬泰拉最美麗的岩石教堂。 它位於岩石內部,形狀極具特色,立刻引人注目。 蒙特羅內的聖喬瓦尼墓穴也位於同一塊岩石上,裡面的 XNUMX 世紀壁畫非常有價值。
教堂的正面可追溯至 XNUMX 世紀,是前一座教堂倒塌後重建的。 教堂內部裝飾著幾幅精美的壁畫,但當馬泰拉的居民搬離教堂後,這些壁畫遭到了嚴重破壞。
下面的短片中展示了教堂內部的幾張照片。
伊德里斯聖瑪麗教堂,GPS 坐標:
40°39’51.0″N 16°36’43.5″E
40.664163,16.612086- 點擊並設置路線

10. 聖彼得羅卡沃索教堂
該教堂也被稱為聖約翰教堂。 彼得和保羅。 它的歷史可追溯至 XNUMX 世紀,但其間已多次重建。 XNUMX 世紀,增加了巴洛克風格的外觀和鍾樓。
該教堂是巴西利卡塔地區典型宗教建築的典範。它的內部很簡單,但簡樸中卻令人著迷。由於其風景如畫的地理位置和建築,聖彼得羅卡維索教堂經常被用作電影場景。
教堂前的廣場也是俯瞰格拉維納溪流山谷的絕佳有利位置。
聖彼得羅卡沃索教堂,GPS坐標:
40°39’52.1″N 16°36’44.7″E
40.664462,16.612414- 點擊並設置路線
11. 馬泰拉大教堂(聖母德拉布魯納和聖尤斯塔奇奧大教堂)
馬泰拉大教堂建在山的最高點,分隔馬泰拉兩個最古老的地區:Sasso Caveoso 和 Sasso Barisano。 它建於 6 世紀,位於前諾曼城堡的遺址上。 為了在山頂上建造如此龐大的建築,岩石底座必須加固並延伸約XNUMX米。 大教堂和毗鄰的塔樓高聳於城市之上。
建築物的外部形狀和外觀自建成以來幾乎沒有變化。
內部令人印象深刻且裝飾華麗。 其中一個過道裡有一個非常著名且非常有趣的“石頭耶穌誕生場景”。 這是一張由堅硬石頭製成的嬰兒床,其中一些元素類似於馬泰拉的碎片。
馬泰拉大教堂,GPS坐標:
40°40’00.0″N 16°36’39.7″E
40.666679,16.611015- 點擊並設置路線


12. 格拉維納藏橋
簡而言之,這是一座橫跨格拉維納溪的懸索橋。它連接著山谷的兩岸,使人們可以更方便地從馬泰拉步行穿過峽谷,去探索最古老的史前洞穴和教堂。這區域已被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄-馬泰拉岩窟教堂公園。
注意!
進入大橋需要付費。 15歐元 每位成年人(2026 年)和 需要登山靴他們不讓你穿平底運動鞋。
格拉維納河上的吊橋,GPS坐標:
40°39’56.5″N 16°36’52.9″E
40.665688,16.614690- 點擊並設置路線
格拉維納河上橋的全景照片(可旋轉和縮放):
13. Madonna delle Tre Porte 石頭教堂
格拉維納河對岸的一座石頭教堂。 最初,內部的形狀類似於矩形,由四根巨大的柱子支撐。 不幸的是,教堂的部分錶面已經倒塌。
牆壁上有 XNUMX 世紀至 XNUMX 世紀創作的壁畫。
「Madonna delle Tre Porte」這個名字是指岩石上通往教堂內部的三個大洞。根據傳統,這三扇門象徵著聖母瑪利亞生活的三個面向:聖母、母親和寡婦。
與馬泰拉的許多其他建築一樣,聖母教堂過去也具有防禦功能。它在岩石中的位置提供了抵禦入侵和攻擊的天然保護。
Madonna delle Tre Porte 石頭教堂,GPS坐標:
40°39’47.6″N 16°37’01.5″E
40.663229,16.617092- 點擊並設置路線
14. 聖法爾西奧內石頭教堂
它的歷史可以追溯到9世紀。牆上可以看到拜占庭壁畫的殘片,但目前狀況很差。
這座教堂不在我繪製的地圖上。如果您駕車穿過格拉維納溪,教堂就在通往高原的道路旁。我不建議步行前往,因為路程實在太遠了。
聖法爾西奧內石頭教堂,GPS坐標:
40°40’01.6″N 16°37’15.3″E
40.667118,16.620909- 點擊並設置路線
15. Asceterio di Sant'Agnese(聖瑪利亞德爾阿爾科)
對於熱愛探索的人來說,我發布了一個狹小的矩形教堂房間的坐標,該房間有一個隱藏的小岩石入口通向該房間。
聖阿格尼絲教堂,GPS坐標:
40°39’51.7″N 16°36’57.4″E
40.664346,16.615939- 點擊並設置路線
16. 安傑利聖母教堂
為喜歡在最常去的小徑散步的愛好者提供的優惠。 一條小路通向教堂,我在地圖上用藍色標記了它。
教堂有一個房間,分為三個部分。 教堂內部的景色可以在下面的全景照片中看到。 照片可以繞其軸旋轉並放大。 照片中可見的壁畫創作於不同時期,即 XNUMX 世紀至 XNUMX 世紀之間。
安吉利聖母教堂,GPS坐標:
40°40’11.3″N 16°36’48.0″E
40.669818,16.613323- 點擊並設置路線
17. Murgia Timone 高原上的地下圓形房屋
Villaggio Trincerato di Murgia Timone 是一座由岩石中挖空的新石器時代小屋組成的建築群。 這些小屋被挖成“地上的洞”。 正門通向他們,其他的地下房間也從那裡展開。
石窟在地球表面的典型外觀可以在我下面發布的全景照片中看到。
照片中可見的石窟附近有一個遊客停車場,從那裡有一條土路通向石窟。
在附近,方圓約600米的範圍內,你可以找到另一個入口。
目前的研究表明,地下村莊只有兩個入口。
地下村落入口,GPS坐標:
40°40’23.4″N 16°37’54.9″E
40.673178,16.631915- 點擊並設置路線

來源:www.google.pl/maps
照片來源:塞爾吉奧·帕隆巴
18. 步道的有利位置和起點
地圖上標註這個點是因為這裡視野極佳,而且設有停車場(通常車位比較難找,所以由於停車區域的限制,您需要事先查詢車位狀況)。這裡也是通往格拉維納溪谷另一側步道的起點。如果您想徒步旅行,只需前往此處,然後從那裡徒步前往橫跨溪流的吊橋(12號點)或天使聖母教堂(16號點)。
徒步旅行的停車場、觀景點和起點,GPS坐標:
40°39’59.0″N 16°36’49.3″E
40.666385,16.613687- 點擊並設置路線
19. San Nicola dei Greci 和 Madonna delle Virtù 的骶骨複合體
如果您沒有力氣前往格拉維納河的對岸,但仍想看到一些真正獨特的東西,那麼這個優惠將滿足您的胃口。
這座岩鑿宗教建築群包括美德聖母教堂、美德聖母修道院、聖尼古拉·德·格雷西教堂及其地窖。所有建築均完全鑿刻於岩石之中,並通過狹窄的隧道和陡峭的階梯相連,最終通往一個觀景台。建築群的所有部分大約建於西元9世紀。有些人認為它是所謂「負形建築」最傑出的範例,這種建築方式是透過移除結構材料而非添加材料(例如建造牆壁)來建造建築物的。
目前,該建築用於舉辦著名的當代藝術展覽。
距離骶骨群不遠,有兩個停車場,根據 Sassi(ZTL 區)現行的有限交通規則,允許停車,但車位數量太少,根本不值得嘗試。解決方案考慮在內。
聖尼古拉德格雷西和聖母瑪利亞的神聖建築群,GPS坐標:
40°40’02.7″N 16°36’45.1″E
40.667424,16.612518- 點擊並設置路線
馬泰拉-停車指南? ZTL區域和停車場
停車場是馬泰拉該計劃的最薄弱環節。 在 Sasso Caveoso 和 Sasso Barisano 地區,旺季或淡季期間不提供停車位。 即使您預訂了馬泰拉老城區的住宿,您也無權在該地區停車。
所以,如果您入住薩索卡韋奧索 (Sasso Caveoso) 或薩索巴里薩諾 (Sasso Barisano) 的酒店,當然可以開車到酒店卸行李(但您必須提前通知酒店,他們會告訴您如何操作才能避免罰款),但之後必須立即將車停在老城區外的某個地方。我不建議您違反這條規定,否則肯定會被處以高額罰款。
在馬泰拉,最方便的停車地點是皮亞諾區,路邊停車或最好是收費停車場都可以。請注意停車線的顏色。白色表示免費車位,藍色表示收費車位,黃色表示非遊客專用車位。
以下是入口的GPS座標 位於 ZTL 區外的停車場 馬泰拉的ZTL(限行區)將幫助您避免停車麻煩和因擅自進入ZTL而面臨的高額罰款。進入ZTL區域應該不成問題,但這並不意味著您可以掉以輕心,謹慎駕駛並遵守路標。由於無法預測您將從哪個方向駛入您選擇的停車場,因此在駕駛時務必小心,確保您不會穿越ZTL區域。
地圖上已標記 綠地 (歷史中心左側)區域對您來說是安全的。地圖省略了不必要的細節,以直觀的方式呈現了限行區和自由通行區的佈局。我並非要撰寫一篇關於限行區的長篇大論,而是想幫助您快速了解情況並安全駕駛。更多關於限行區的資訊請點擊此處。 在馬泰拉市的網站上.

– 綠色:ZTL 區以外的區域和停車場所在位置
– 紅色 – 零排放區大致涵蓋範圍
P1 – 收費公共停車場 (Parcheggio Piazza Cesare Firrao),GPS座標:
40°40’09.4″N 16°36’20.4″E
40.669267,16.605666- 點擊並設置路線
P2 – 收費公共停車場 (Parcheggio Comunale Via Vena),GPS 座標:
40°39’45.0″N 16°36’28.7″E
40.662496,16.607982- 點擊並設置路線
P3 – 收費公共停車場 (Parcheggio del Comune di Matera),GPS 座標:
40°40’00.5″N 16°36’00.1″E
40.666791,16.600029- 點擊並設置路線
P4 – 收費公共停車場 (聖伊西多羅停車場),GPS座標:
40°39’43.8″N 16°36’17.3″E
40.662167,16.604811- 點擊並設置路線

如何到達馬泰拉?
我更喜歡開車旅行。 我通常從汽車租賃公司租一輛車,並在抵達時取車。 馬泰拉是我的亮點之一 普利亞行程 (雖然普利亞的馬泰拉並不真正位於,因為它位於巴西利卡塔內)。 我在巴里機場取車並還車。
如果您打算在意大利租車,可以在條目中找到有關此主題的最佳指南 巴里和布林迪西:沒有信用卡和押金的租車?。 這篇文章是我通過多次計算各種失誤而獲得的許多經驗的結果……但這次不是! 不要犯同樣的錯誤。 讀!
不過,如果您打算搭乘火車旅行,有一個波蘭語網站可以幫助您輕鬆找到義大利的火車線路並在線購買車票——[點擊],價格與火車站售票窗口的價格相同。
馬泰拉的住宿、酒店
馬泰拉的住宿並不便宜,尤其是在薩西區。然而,黃昏時分,當燈光一盞亮起,天空逐漸染上深邃的藏藍色,那景像美得令人窒息。晝夜交替的過渡階段令人著迷。起初,低垂的夕陽將橙紅色的光芒灑在石頭房屋上,賦予它們溫暖而近乎熾熱的色調。隨後,房屋一棟接一棟,一分一秒地,陰影落在周圍的山丘上,如同點點螢火蟲,搖搖晃晃的家用油燈開始照亮小院子。看著這最初的光點出現,然後數量逐漸增多,最終匯聚成一片,彷彿將繁星點點的夜空倒映在人間,這種景象格外賞心悅目。光是為了這般美景,就值得多花點錢住一間房。即使只是為了能在薩西區,在馬泰拉的腹地,親眼目睹這晝夜交替的奇妙景象。



Fra I Sassi 住宅 – [點擊]
我們就是這麼做的。我們在Booking.com上預訂了一家位於薩西中心地帶的飯店:Fra I Sassi – [點擊](字面意思是「薩西之中」)。飯店房間是傳統的原始洞穴式住宅,經過翻新和改造,風格相當前衛。房間保留了原有的佈局,整個房間是一個寬敞狹長、如同洞穴般的空間。因此,浴缸也是房間的一部分,沒有與其他空間隔開。有人躺在床上,有人就躺在旁邊泡澡。我們暢所欲言🙂




我們可以親身感受到在一個大房間裡生活和做所有事情的感覺。 這是一次非常好的體驗,也讓我們更深入地了解了這座城市的氛圍。 唯一的例外是廁所,為此創建了一個單獨的小房間。
儘管如此,我還是不想決定和孩子一起家庭度假🙂
……但別著急! 酒店還提供家庭房,並根據您的需求進行安排。
酒店位置 弗拉·薩西 簡直完美!房間直通露台,隨時可以走到露台欣賞城市美景。真是太棒了!我們晚上在露臺上喝著葡萄酒,早上又在那裡享用早餐,然後沐浴在陽光下(當時是二月),氣溫超過攝氏20度。太美好了!


我真的建議接受稍高的房價並從裡面品嚐馬泰拉! 回憶和照片將是獨一無二的。
當然,除了馬泰拉 弗拉·薩西 還有許多其他出色且位置完美的酒店。 以下鏈接將方便您的搜索,因為它們將搜索結果限制為位於 Sassi 或其附近地區的地點。 最好通過單擊這些鏈接之一開始搜索,然後根據需要縮小搜索範圍。
在一般鏈接下,您還可以找到一些可能會給您帶來啟發的具體建議。
– 查看:Booking 上的馬泰拉酒店和住宿 – [點擊]
La Dimora di Cesare Casa Vacanze – [點擊]
馬泰拉餐廳,去哪裡吃飯?
我糾結了很久要不要指出具體的地方。 最後,我決定採用不同的解決方案。 在馬泰拉(正如我之前提到的),我們在幾個價格水平不同的地方吃飯。 從帶有鋁箔盒三明治的投幣式三明治機,到帶有迷你披薩和其他外賣美食的快餐街頭食品,再到高端餐廳。 我們得到的每個地方都很美味,做得很好而且物有所值。 賬單最高的餐廳(餐廳德達洛 - 森西·索梅爾西”)從不同的架子上提供符合餐廳標準的食物。 就連這道菜,名字聽起來很簡單,擺在盤子裡就像一件藝術品,味道也和看起來一樣好。 後來在 TripAdvisor 上發現,它在顧客中評價很高,在馬泰拉 12 家餐廳中排名第 300 位:查看 TripAdvisor 中關於“Dedalo”的評論 – [點擊].
此外,它完全位於地下,位於經過精心翻新且注重細節的洞穴中。 下面你可以看到一些餐廳內部的照片。



總結一下:我不會引導您到特定的地方。 幾乎可以肯定的是,無論您走進哪里或坐在哪裡,您都很可能吃得很好。 只需尋找適合您預算的地方即可享受意大利美食的好處!
為了您的方便,這裡有一個鏈接 馬泰拉的餐廳排名 - {klik]。 該排名根據您的喜好考慮了不同類型的餐廳,並允許您根據您的標準(價格水平、食物類型、送貨等)找到該地區最好的餐廳。
你也可以路過你感興趣的餐廳,在進入之前在TripAdvisor上快速查看一下(你會了解別人的評價、價格水平、你會看到內部照片和菜餚照片)。
對我很重要!
給您的文章一個很好的評價 (5星歡迎😀)!它是免費的,一個 對我來說很重要! 博客以訪問為生,因此有機會發展。 請做 和......提前謝謝你!
如果您喜歡我的指南,您一定會發現我創建的指南很有用 指南目錄 - [點選]。在那裡,您可以找到為您的下一次旅行準備的想法、其他旅遊目的地的描述以及按字母順序劃分的國家、城市、島嶼和地理區域的指南清單。
我也發 鏈接到 Facebook 個人資料 - [點擊]. 進來按“手錶“那麼你就不會錯過新的、鼓舞人心的帖子。
除非你更喜歡 Instagram. 我不是社交媒體惡魔,但你總是可以指望一些好看的東西 我的 Instagram 個人資料 - [點擊]。該個人資料將很樂意接受任何喜歡它的追蹤者。
我讀了所有的評論(而且讀了很多遍)。在每一個下面我都可以寫下 非常感謝,因為你是真實的 極佳的。我經常回來查看評論,因為它們給了我動力和能量。對我來說這是無價的 美好情感的寶庫!
在此謝謝您(我不想用重複的感謝來擾亂評論)。要知道,在這裡留下一句善意的話,你就為我做了一件非常好的事情!
我讓我創建的內容免費提供版權,博客靠廣告和附屬合作生存。 因此,文章內容中會顯示自動廣告,部分鏈接為附屬鏈接。 這對服務或產品的最終價格沒有影響,但我可能會因展示廣告或使用某些鏈接而賺取佣金。 我只推薦我覺得好的和有用的服務和產品。 自博客開始以來,我沒有發表任何讚助文章。
一些發現這裡的信息很有幫助的讀者,有時會問我如何支持博客? 我不開展籌款活動或支持計劃(類型:patronite、zrzutka 或“購買咖啡”)。 最好的方法是使用鏈接。 您無需花費任何費用,而且對博客的支持是自動產生的。
Pozdrawiam



非常有趣,對於探索馬泰拉很有幫助。 也鼓舞人心。 我希望2020年未實現的普利亞之旅能夠在今年實現,我們將訪問馬泰拉,而不是有一天。 問候並感謝您的文章,這將使我們更容易探索這座非凡的城市。 格拉濟納。
我祈禱旅途順利! 祝您有很多美好的經歷!
我們目前住在其中一個“洞穴”中。 感謝您的出色指導! 我看到了一個 3 人的計劃,一次都沒有來這裡,但是這個城市太棒了,我已經計劃回來了 😊
“洞穴”的氣氛起到了作用! 不錯的選擇!
我們剛和家人一起從馬泰拉旅行回來。 感謝您在這個美妙城市的導遊,這是一次美妙的旅行。 我們按照您的所有建議,從停車到觀光順序,一步一步地進行。 谷歌地圖的鏈接很棒,很棒的主意。 感謝主,我們度過了一段美好的時光,非常感謝。 我要在ins上看。
謝謝! 我很高興它有效!
一篇非常有趣的文章,非常適合探索馬泰拉,全面且非常有幫助 - 我強烈推薦它並感謝雅切克先生!
超強!
🙂
謝謝
非常有趣的描述! 黃昏時分返回馬泰拉! 在返回巴里的路上問候 Ela 和 Piotrek
一篇對於探索馬泰拉非常有用的文章。 每個景點下的谷歌地圖鏈接都可以完成這項工作。
一篇寫得非常有趣的文章。 明天我將驗證它的實用性 🙂 最好的問候
噢噢! 出色的!
很棒的馬泰拉指南,我們使用了它,我們推薦它,它絕對讓遊客的生活更輕鬆🤣👍向 Jacek 先生問好,我們正在等待他的下一個博客🤓👍
你去過5 Terre嗎?
是的,我知道五漁村,我去過那裡等等,...但我還沒寫指南:)
謝謝你的文章。希望我們很快就能去馬泰拉遊玩。
當我到達馬泰拉並通過“Tre Archi”視角看到薩西時,我的下巴簡直驚掉了。 現在我推薦大家去那裡:)。
而這個點到底在哪裡呢?
很棒的文章,它使計劃馬泰拉之旅變得更加容易😉謝謝!
Estupendo recorrido 由馬泰拉。 Muchísimas gracia por ayudarme a programar esta visita。
我們剛從普利亞回來。在馬泰拉,我們在薩西區待了兩天。真可惜我現在才發現這篇精彩的指南。無論如何,非常感謝!我還會再去馬泰拉的。以下是一些我在馬泰拉拍攝的照片:https://www.facebook.com/jerzy.safijanski/posts/pfbid0qP4yhhzeZ1F2G5ARtnbFepe3aRSzA63wWYm1wEWw2HQfLV1dSjTatFhW2wfXzDwlW2wfXzDw ?notif_id=1664704913946159¬if_t=feedback_reaction_generic&ref=notif
傑克先生,非常尊重這樣一位出色的嚮導。 我們乘車遊覽了巴里、奧斯圖尼、萊切、波利尼亞諾、阿貝羅貝洛和莫諾波利。 非常感謝您指出停車位和重要提示! 一切都派上用場,節省了我的時間。
明天是 Matere(閱讀指南!)的時間,我有一個問題。 您能否在署名為“Matera - Sassi(2020 年)”的文章“國家恥辱”部分透露這張照片是從哪個地方拍攝的?
我不得不考慮片刻。 我在地圖上第 10 點和第 11 點之間的某處拍攝了這張照片。
令人難以置信的準確和有用的描述!
完美的! Wir waren 3 Tage in Matera heuer im Oktober。 Relativ ohne viel Planung nach der Methode“Matera musst du dir durch viele zu Fuß Kilometer erarbeiten”。 Mit der Zeit setzt sich diese wunderbare City zu einem sehr komplexen Gesamten zusammen。
Wieder zu Hause – reflektiere ich unsere Sizilien u。 Wir werden wiederkommen und dann Matera und Umgebung viel bewusster erleben können und ganz bewusst viel Fehlendes vertiefen können!
Ausserdem denke ich,dass ihr Blog uns bei anderen Reisen sicher sehr hilfreich sein wird,weil sie viele詳細信息veröffentlichen,死在keinem Reiseführer stehen。
Ein Tipp in eigener Sache und für den Austausch: Staunend Reisen auf https://findpenguins.com/ – Reiseblog meiner Frau
真的很棒的嚮導。 非常感謝。 我喜歡你的地圖,上面標有亮點。 這些都是我們旅行的絕佳起點。
我非常感激。
羅伯特·
IG robert_416 我的旅行從 16 年 3023 月 XNUMX 日開始,我將發布照片。
謝謝你,祝你旅途愉快!
Hola,estupenda guía de Matera,gracias mil。 Estaré por alli 十月罰款。 沒有我 queda claro donde estacionar el auto, pensando en el hotel。 Tu paraste en el Frai Sassi。 Donde dejabas el auto?
謝謝! 大衛·薩盧多斯
可欣賞馬泰拉景色的洞穴 - 這是一張照片,如何到達那裡?
在這裡(路徑會自行引導):
40°39’50.5″N 16°36’57.3″E
40.664028,16.615917- 點擊並設置路線
洞穴(或更確切地說是壁龕)不是很深,但是只要站在盡可能深的地方,你就會得到這樣一個框架。
那麼,如果我選擇 Frai Sassi 飯店,我應該把車停在哪裡?
問候。
很棒的指南。我有個問題:綠線和藍線步道需要門票嗎?
過峽谷上的橋要付費。
正如我在文章中提到的,藍色和綠色並非官方的步道標記。這些是我為我的指南書設計的路線顏色,並在地圖上這樣標記是為了方便使用地圖時識別。在實際行走時,它們與常用的路徑一致。
很棒的文章。我明天要飛往巴里,按照你的指示我會去馬泰拉。
謝謝你,
林*翔
我在開著露營車穿越義大利時偶然發現了這個部落格……可惜的是,當時只在西西里島。從那以後,我就一直在使用它。
我只花了兩週就完成了我的40個必遊景點清單。現在我們又要再去義大利各地旅行了!
謝謝你所做的一切!
寫得真好!這篇文章對規劃馬泰拉之旅非常有幫助。
你好。
很棒的文章和觀光計劃。
我只有一個非常重要的訊息建議添加到文章中。
自2026年2月起,過橋前往格拉維納溪對岸必須穿著登山靴。該區域不出售平底運動鞋。成人票價為15歐元。
謝謝!文字已更新。
謝謝你的所有建議!不過提醒一下-需要更新資訊! ! !很遺憾,我沒看到你上面的評論,所以我們也沒能走藍線和綠線。他們不讓穿登山鞋的人進去,即使是運動鞋也不行。
謝謝!更新完成!
這是一本非常好的馬泰拉旅遊指南,我強烈推薦!
謝謝!您提供的資訊太棒了,感謝您抽出時間分享。我迫不及待地想去參觀。
這些指南非常棒,讓我能在更短的時間內看到比我自己摸索更多的內容。在我看來,它們是網路上最好的指南之一。
我還要補充一點,經過多年的等待,列維關於馬泰拉的書終於再版了!首發日期:2026年10月7日。可在Empik購買。 「基督止步於埃博利。”
資訊很有用!謝謝!